-
1 отдание чести
отдание честиהַצדָעָה נ' -
2 отдание чести
Синонимический ряд:козыряние (сущ.) взятие под козырек; козыряние -
3 отдание чести
-
4 отдание чести
1) General subject: hand salute, salute2) Naval: honors and ceremonies, honours and ceremonies3) American: highball4) Military: compliment, hand-salute (прикладыванием руки к головному убору)5) Makarov: military courtesy -
5 отдание чести
n1) gener. ein militärischer Gruß, Ehrenerweisung2) milit. Begräßung, Gruß, Grußerweisung, militärischer Gruß, Ehrenbezeigung3) nav. Ehrenbezeugung -
6 отдание чести
-
7 отдание чести
nmilit. saluto militare -
8 отдание чести
kunnianosoitus -
9 отдание чести
kunnianteko -
10 отдание чести знамени
1) General subject: salute of the colour, salute of the colours, salute to the colour, salute to the colours2) Military: salute to the colorУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести знамени
-
11 отдание чести исполнением приема на караул
Military: "present arm salutes"Универсальный русско-английский словарь > отдание чести исполнением приема на караул
-
12 отдание чести оружием
General subject: rifle saluteУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести оружием
-
13 отдание чести при отходе
Military: salute on being dismissed (от начальника)Универсальный русско-английский словарь > отдание чести при отходе
-
14 отдание чести при подходе для доклада
Military: salute on reporting (к начальнику)Универсальный русско-английский словарь > отдание чести при подходе для доклада
-
15 отдание чести при положении оружия на ремень
Military: salute at sling armsУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести при положении оружия на ремень
-
16 отдание чести прикладыванием правой руки к сердцу
Military: hand-over-the-heart saluteУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести прикладыванием правой руки к сердцу
-
17 отдание чести прикладыванием руки к головному убору
Military: hand saluteУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести прикладыванием руки к головному убору
-
18 отдание чести с винтовкой
Military: rifle saluteУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести с винтовкой
-
19 отдание чести с оружием
Military: rifle salute, under arms salute (в руках)Универсальный русско-английский словарь > отдание чести с оружием
-
20 отдание чести с оружием в положении на караул
Military: salute from position of present armsУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести с оружием в положении на караул
См. также в других словарях:
отдание чести — сущ., кол во синонимов: 1 • салютование (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отдание чести военно-морскому флагу — один из видов воинских ритуалов, воинское приветствие. Производится в период от подъема до спуска флага всеми военнослужащими при входе (сходе) на корабль (с корабля). При входе на верхнюю палубу или на верхнюю площадку трапа отдающий честь… … Морской словарь
Отдание чести на корабле — один из воинских ритуалов, воинское приветствие. Производится согласно Корабельному уставу ВМФ. При встрече начальника военнослужащие отдают ему честь по команде «Смирно» старшего из присутствующих или первого увидевшего прибывшего командира… … Морской словарь
Отдание чести — (воен.) особая форма выражения почтения при всех случаях встречи младших воинских чинов со старшими. Обряд О. чести состоит в прикладывании правой руки к головному убору, причем в некоторых случаях (напр., при встрече с особами Императорской… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОТДАНИЕ — ОТДАНИЕ, отдания, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. отдать (книжн. редк.). Отдание чести. 2. Конец празднования какого нибудь праздника (церк.). Отдание пасхи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Отдание воинской чести — один из воинских ритуалов, воинское приветствие, оказание уважения. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Отдание воинской чести — форма воинского приветствия и оказание воинской почести. В Советских Вооруженных Силах, согласно Уставу внутренней службы, отдавать честь обязаны все военнослужащие друг другу; подчинённые и младшие по званию отдают честь первыми (рис.).… … Большая советская энциклопедия
Отдание воинской чести — воинское приветствие, оказание уважения и воинской почести (см. Ритуал воинский). В ВС СССР отдавать воинскую честь обязаны все военнослужащие, при этом подчинённые и младшие по званию отдают честь первыми. Правила и порядок О. в. ч.… … Словарь военных терминов
Воинское приветствие — Воинское приветствие … Википедия
САЛЮТ — на военном языке: приветствие, отдание чести к. н. условными приемами, нпр., ружейными или пушечными выстрелами, подниманием и опусканием сабли и проч. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОРНИЛОВСКИЙ МЯТЕЖ — КОРНИЛОВСКИЙ МЯТЕЖ, вооруженное антиправительственное выступление 25 31 августа 1917 под руководством Верховного главнокомандующего Л. Г. Корнилова (см. КОРНИЛОВ Лавр Георгиевич) с целью установления военной диктатуры в России. Недовольство в… … Энциклопедический словарь
